Překlad "teď není ta" v Bulharština

Překlady:

сега не е

Jak používat "teď není ta" ve větách:

Musím vypravit kluky a teď není ta správná chvíle, viset na telefonu.
Сега не мога да говоря, трябва да изпратя момчетата.
Willarde, teď není ta správná doba ani místo na takové diskuse.
Уилърд, сега не му е времето и мястото за това.
Kelso, teď není ta správná chvíle.
Келсо, сега не му е времето.
Tak předpokládám, že teď není ta správná chvíle abych vám řekla novinky.
Явно сега не е моментът да ви кажа нещо.
Musíš mi věřit, když ti říkám, že ta osoba, kterou jsi teď není ta, kterou bys chtěl být.
Повярвай ми, когато ти казвам, че не искаш да бъдеш този, който си в момента.
Teď není ta správná doba na rozpuštění Rady.
Сега не е времето да се разпада Съвета.
De Rideforte, teď není ta správná doba na osobní rozepře.
Де Ридефорд, не е нито времето, нито мястото за лични спорове.
Teď není ta nejvhodnější doba na to říct mi, že jsi vdaná.
Сега не е времето да ми казваш, че си омъжена.
Na to teď není ta správná doba.
Сега не е време за елени.
Se vší úctou, generále, teď není ta nejhorší doba na to, se přeskupit.
Генерале, моментът е подходящ за прегрупиране.
Já vím, že to je tvůj způsob ale na něj teď není ta správná doba.
Знам как го правиш, но сега не е момента да го правиш така.
Řekla jsem, že teď není ta správná chvíle, paní Ratonová.
Сега не е подходящият момент, г-це Ратоун.
Teď není ta správná doba, aby ses setkal s radou.
Сега не си готов да се срещнеш с комисията.
Možná na to teď není ta nejlepší doba, ale potom bych na to zapomněl.
Моментът не е подходящ, но после може да забравя.
Teď není ta správná doba na ně tlačit.
Сега не е времето да ги притискаме.
No, myslím, že teď není ta správná doba na rozšiřování naší firmy.
Може би сега не е най-подходящият момент да разширяваме бизнеса си.
Upřímně, doktorko, teď není ta pravá chvíle.
Докторе, сега не му е времето.
Jak jsem předtím říkal, teď není ta nejlepší doba.
Казвал съм го и преди, сега не е подходящият момент.
V tom případě teď není ta správná chvíle, abych to řekl... ale připomeňte mi prosím potom, že jsem vám to chtěl říct.
След това вече не е точното време за мен да го кажа... но моля, напомня ми по-късно, за да ви кажа, че аз ти казах.
Je mi jasné, že teď není ta správná doba s tím rozvodem a tak, takže to pochopím, pokud to nebudete moci...
Вижте, знам, че това не е удобен момент за вас заради развода и всичко, което става затова ще разбера, ако...
Poslouchej Gabby, před několika týdny si řekla, že teď není ta správná doba, abychom se vzali.
Изслушай ме... Габи, преди няколко седмици каза, че сега не е време да се женим.
1.7736101150513s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?